Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“s'agit souvent d'un” in English

9 examples
Bien sûr chacun d'entre eux à ses raisons de venir, à savoir qu'il - parce qu'il s'agit souvent d'un homme - n'a pas de travail en Tunisie.
Of course, every individual comes for a reason, namely that he - because it is very often a he - has no work in Tunisia.
Il s'agit souvent d'un travail peu connu, mais essentiel pour reconstruire l'économie de pays qui ont été sérieusement sous-développés dans ce secteur.
This is often unreported but critical work to build up the economic capacity of countries which have been badly underdeveloped in this sector.
L'objectif est d'éliminer les tensions sociales par le dialogue, mais, en réalité, il s'agit souvent d'un dialogue interreligieux, raison pour laquelle j'y suis opposée, Monsieur le Commissaire.
The intention is to get rid of social tensions by means of dialogue, but in reality this is often inter-religious dialogue and I therefore object to it, Commissioner.
Seules 6 femmes sur 10 en Europe participent au marché du travail, et quand elles ont un emploi, il s'agit souvent d'un emploi précaire à temps partiel qui ne leur permet pas de vivre décemment.
Only 6 out of 10 women in Europe participate in the labour market, and when they have a job, it is often a precarious part-time job that does not provide a decent living.
Étant donné qu'il s'agit souvent d'un lieu de séjour situé dans une région où langue, coutumes et législation diffèrent de celles du lieu d'origine des propriétaires, le risque de malentendu est important.
Since in many cases, this involves a residence in an area with a different language, other customs and legislation different from the country of origin, there is plenty of scope for misunderstandings.
.- Malgré la nature potentiellement ambiguë du terme "" et le fait qu’il est évident que la chasse n’est pas la seule cause de la décimation d’animaux sauvages - en Europe, il s’agit souvent d’un facteur de protection et de stabilisation de la population animale -, mon vote était favorable.
. In spite of the potentially ambiguous nature of the word ‘bushmeat’ and of evidence that hunting is not solely responsible for decimating wild animal populations – in Europe this is often a factor in protection and in stabilising numbers – I voted in favour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.