Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“s'agit que d'une étape” in English

6 examples
Monsieur le Président, la décision de Copenhague a une signification véritablement historique. Pourtant, il ne s'agit que d'une étape dans l'évolution de l'Union européenne.
Mr President, although the Copenhagen decision is indeed of historical significance, this is only one stage in the development of the European Union.
Mais, bien évidemment, il ne s'agit que d'une étape, et je voudrais mentionner six points sur lesquels, demain, il nous faudra immédiatement remettre l'ouvrage sur le métier.
However, it is quite clear that this is just one stage, and I should like to mention six points, in relation to the sector, on which we shall have to resume our work immediately in future.
Il ne s'agit que d'une étape visant à s'assurer que, lors des discussions concernant ces objectifs de réduction, nous disposerons de toute l'information nécessaire afin de mener à bien ce débat.
It is just one step to try to ensure that, when we have the discussions on these reduction targets, we have a very informed foundation to take this discussion forward from.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l'accord "ciel ouvert" entre l'Europe et les États-Unis est une avancée, mais il ne s'agit que d'une étape qui place l'Europe face à un dilemme.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Open Skies Agreement between Europe and the United States is an advance, but it is just one stage and it faces Europe with a dilemma.
L'accord de deuxième phase constitue certes une avancée significative, mais il est important de noter qu'il ne s'agit que d'une étape, et non de la fin du processus visant à établir un marché aérien transatlantique.
While the second-stage Agreement represents a significant step forward, it is important for it not to be regarded as the end of the process of establishing a transatlantic aviation market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.