Il s'agit pour moi d'une contradiction inacceptable.
I think this is an unacceptable discrepancy.
Il s'agit pour moi d'une priorité pour l'année à venir.
This seems to me to be a priority for the year to come.
Il s'agit pour moi d'une affaire à ne traiter qu'au niveau national.
In my opinion, this belongs solely at national level.
Il s'agit pour moi d'une question d'égalité, car ce sont principalement des femmes qui accomplissent des tâches domestiques pour un salaire très bas.
This, for me, is a question of equality, as it has mostly been women who have been working in the home for low wages.
Il s' agit pour moi d' une nécessité absolue si la présidence belge désire compter sur un tant soit peu de crédibilité en matière de politique anti-fraude.
As far as I am concerned, this is absolutely crucial if the Belgian Presidency is to build up any credibility with regard to anti-fraud policy.
Il s'agit pour moi d'une insulte aux femmes, lesquelles sont absentes des représentations des États membres, et d'un mépris à l'égard de la politique de l'égalité des sexes que l'Union européenne promeut depuis un demi-siècle.
I consider that this is an insult to women, who are not represented in the representations of the Member States, and shows disdain for the policy of gender equality which the European Union has been promoting for 50 years.