Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“s'agit pas ici d'un” in English

10 examples
Il ne s'agit pas ici d'un sentiment de supériorité morale ni d'anti-américanisme.
Stating this fact has nothing to do with a sense of moral superiority or anti-American sentiment.
Monsieur le Président, il ne s'agit pas ici d'un débat, il s'agit du même droit pour tous.
Mr President, this is not about a debate, it is about equal rights for all.
Il ne s'agit pas ici d'un projet pour demain, mais d'un projet mis en oeuvre jour après jour.
We are not talking about a future plan here, but rather a plan that is being put into practice day after day.
Il ne s' agit pas ici d' un pays en développement, il s' agit d' une technologie de pointe dans un pays très développé.
We are not dealing with a developing country here; this is sophisticated technology in a highly developed country.
Mais nous partons du principe qu'il ne s'agit pas ici d'un virage uniquement pour l'audition mais qu'il s'agit d'un virage qui se manifestera également dans son travail.
But we are assuming that it wasn' t a turn just for the purposes of the hearing, but one which will also be given expression in his work.
(EN) Monsieur le Président, ainsi que l'ont dit mes collègues précédemment, il ne s'agit pas ici d'un débat sur la forme que doivent prendre les relations transatlantiques.
Mr President, as my colleagues have said before, this is not a debate about the shape of the transatlantic relations.
Il ne s'agit pas ici d'un service interinstitutionnel, mais bien de services internes à la Commission pour lesquels la Commission est la seule autorité compétente en matière d'embauche et de décision.
These are not interinstitutional posts but Commission posts for which the Commission itself is the appointing and decision-making body.
La Russie n’est toutefois pas un pays candidat. Il ne s’agit pas ici d’un rapport de progrès dans lequel nous portons un jugement en disant: «Ceci ne va pas et cela non plus, et là vous devez faire mieux».
Russia, though, is not a candidate country; this is not a progress report in which we sit in judgment, saying, ‘that is wrong and that is wrong and there you need to do more’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.