Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“s'agit pas d'une politique” in English

10 examples
La Commission dit qu'il ne s'agit pas d'une politique d'information, mais d'une politique sociale.
The Commission does not label this as information policy, but social policy.
Il ne s'agit pas d'une politique contre l'OTAN, mais bien d'une politique à élaborer en coopération avec elle.
It is not a policy against NATO, but it must be created with their cooperation as well.
Comme vous le voyez, l'Union européenne met en uvre une politique étrangère commune, mais il ne s'agit pas d'une politique unique.
As you can see, the European Union is pursuing a common foreign policy, but this is not a single policy.
Il ne s'agit pas d'une politique opposée à la route car, en fait, elle libérera la route pour les transports qui en font une utilisation judicieuse.
That is not an anti-roads policy, because it will, of course, free up the roads for the kind of transport best suited to them.
Si l'on parle fiscalité, il ne s'agit pas d'une politique commune et il appartient donc aux États membres de décider de la manière dont ils appliquent leurs systèmes de taxation.
This means that when we talk about taxation we are not discussing a common policy and therefore it is up to the Member States to decide on how they manage their taxation systems.
Il ne s'agit pas d'une politique basée plus ou moins exclusivement sur des restrictions salariales; pas du tout - un salaire est toujours fonction de l'évolution de la productivité.
This is most certainly not a policy based more or less exclusively on wage restrictions. Nothing could be further from reality.
Malgré ce que pourront dire certains collègues de cette Assemblée aujourd’hui, il ne s’agit pas d’une politique de la porte ouverte et cela ne doit pas être une politique de la porte ouverte.
Despite what some Members may say in this Chamber here today, this is not an open door policy and should not be an open door policy.
Il ne s'agit pas d'une politique transitoire, mais plutôt d'une politique pour un avenir proche, particulièrement avec l'élargissement imminent, et nous devons la simplifier dans son ensemble afin que ces fonds puissent être dépensés.
This is not a policy that is in transition but rather a policy that we will have for the foreseeable future, particularly with the imminent enlargement, and we must simplify the whole policy so that these funds can be spent.
L'excellent rapport de M. Schwaiger - apte à trouver un consensus et une majorité - montre clairement qu'il ne s'agit pas d'une politique commerciale pure, mais plutôt de la participation équitable de tous les pays, du progrès social et de l'application des droits de l'homme.
The excellent report by Konrad Schwaiger, which deserves consensus and a majority, makes clear that this is about more than just trade policy; it is about the participation of all countries on the basis of equal rights, social progress and the enforcement of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.