Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“s'agit pas d'une mesure” in English

7 examples
Il ne s'agit pas d'une mesure d'harmonisation.
This is not a harmonization measure.
Elle ne peut être acceptée parce qu'il ne s'agit pas d'une mesure d'extermination.
That cannot be accepted because this is not an eradication measure.
Il ne s'agit pas d'une mesure destinée à remplacer le renforcement et l'amélioration des règles de l'OMC.
This is not an alternative to strengthening and improving the rules at the WTO.
Il ne s'agit pas d'une mesure favorisant la sécurité routière, mais de rien d'autre qu'une tentative cynique de compliquer la vie de ceux qui ont recours à ce moyen de transport.
This is not a road safety measure, it is nothing less than a cynical attempt to make life more difficult for those who use this mode of transport.
Il ne s'agit pas d'une mesure unique, mais plutôt d'un long processus - qui a commencé en 2004 - qui prend maintenant la forme de mesures de plus en plus intéressantes et efficaces.
This is not a single measure but rather part of a long process - which began in 2004 - which is now taking the form of increasingly interesting and effective measures.
Ce n'est toutefois pas une raison suffisante pour rendre l'indication de l'origine obligatoire, précisément parce que nous estimons qu'il ne s'agit pas d'une mesure de sécurité alimentaire.
However, that is not sufficient reason to make the indication of origin compulsory, precisely because we consider that it is not a food safety measure.
Je voudrais préciser qu'il ne s'agit pas d'une mesure purement administrative mais l'Agence sera, aux yeux du public, la vitrine de l'engagement de l'Union européenne à optimaliser le niveau de sécurité maritime et la prévention de la pollution causée par les navires.
This is not a purely administrative measure, but rather the Agency will increase the public visibility of the European Union' s commitment to increasing maritime safety to the highest possible level and preventing pollution from ships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.