Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“s'agit pas d'un jeu” in English

8 examples
Il ne s'agit pas d'un jeu.
This isn't a game.
Il ne s'agit pas d'un jeu.
This is not a game.
Il ne s’agit pas d’un jeu à sommes nulles.
This is no zero-sum game.
En fait, il ne s'agit pas d'un jeu de mots.
We are not, in fact, playing with words here.
Enfin, nous jouons le jeu, car, pour nos concitoyens, il ne s'agit pas d'un jeu.
Ultimately, we play the game because, for our citizens, this is not a game.
Il ne s’agit pas d’un jeu à somme nulle, d’un jeu dans lequel certains perdent ce que d’autres gagnent.
It is not a zero sum game, a game in which what some gain others lose.
Mais que je sois parfaitement clair: pour moi, il ne s'agit pas d'un jeu; pour moi, c'est un processus sérieux.
But let me make it absolutely clear. For me, this is not a game; for me, this is a serious process.
C'est vrai, mais, comme pour toute négociation, nous sommes parvenus à un compromis, un compromis où on peut tous être gagnants, tant il est vrai qu'il ne s'agit pas d'un jeu à somme nulle.
That is true but, as in any negotiations, we reached a compromise, a compromise in which everyone can be a winner, since we are not playing a game in which the stake is zero.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.