Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit maintenant de passer” in English

4 examples
Il s'agit maintenant de passer des paroles à l'acte.
It is now a question of putting words into action.
Mais il s'agit maintenant de passer des paroles aux actes.
Now, however, action must be taken to match their words.
Il s'agit maintenant de passer des rapports aux actes, et nous sommes confrontés à deux grandes difficultés.
We are now in the area of moving from the reports to the action, and we have a situation where we have two hard cases.
Il s'agit maintenant de passer à l'étape suivante dans nos négociations avec le Conseil et je commence à désespérer.
It is now about taking the negotiations with the Council a step further, and I am starting to despair of this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.