News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit là encore” in English
7 examplesIl s'agit là encore d'un point vital.
That is also vital.
Malheureusement, il s’agit là encore d’un outil subsidiaire.
Unfortunately, it, too, is a subsidiary tool.
Il s'agit là encore d'un autre objectif personnel à atteindre.
It is yet another own goal.
Il s'agit là encore d'un paradoxe américain dont nous espérons qu'il ne sera pas exporté en Europe, comme un produit de plus parmi tous ceux qui viennent d'outre-Atlantique inonder l'Union.
This is yet another American paradox which we hope will not be exported to Europe as one more transatlantic product among the many which are flooding into the Union.
Au niveau des dépenses, on peut dire que 65 millions d'euros représentent une certaine somme et il s'agit là encore d'un point dans cette longue liste de programmes qui passera dans la procédure administrative de l'UE.
Where the funding is concerned, it may be pointed out that EUR 65 million is not to be sneezed at, and it is one more item in the long list of programmes interfering with the EU's administrative procedure.
Il recommande des réductions significatives des subventions nationales octroyées par les pays développés, ainsi qu’une solution au problème du coton. Il s’agit là encore une fois de domaines essentiels dans lesquels nous attendons des États-Unis qu’ils respectent leurs engagements.
The report recommends substantial reductions of domestic subsidies by developed countries and a solution for cotton – again, key areas where we expect the United States to deliver.
Nous devrions dire, lorsque la Commission nous soumet une proposition - et il s’agit là encore d’une recommandation - que chaque proposition devrait être assortie d’une brève liste concernant les procédures que la Commission a déjà appliquées et celles auxquelles elle se soumettra à l’avenir.
We should say, when the Commission sends us a proposal – and this again is a recommendation – that with each proposal there should be just a short checklist about the procedures that the Commission has already gone through and the ones that it will go through in future.
Expressions with “s'agit là encore”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
