Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit là dans” in English

6 examples
Il s'agit là, dans l'ensemble, d'un bon rapport.
For the most part this is a good report.
Il s'agit là, dans un État de droit, d'un principe important.
This principle is important in a constitutional state.
Je pense qu'il s'agit là, dans une certaine mesure, d'une condamnation du calendrier des activités du Parlement.
I think that is to some extent a condemnation of the timetabling of Parliament's business.
Monsieur le Président, je remercie vivement le président en exercice du Conseil pour sa réponse circonstanciée, et je souscris à l'opinion de M. Papayannakis qu'il s'agit là, dans ses grandes lignes, d'une réponse très satisfaisante.
Mr President, I am particularly grateful to the President-in-Office of the Council for his detailed answer, and I share the view expressed by Mr Papayannakis that along general lines it is a very good answer.
Il s'agit là, dans l'absolu, de l'une des plus terribles catastrophes qu'ait connues la navigation moderne, mais en même temps, cette catastrophe s'inscrit dans toute une série d'autres accidents graves qui se sont produits dans les eaux européennes au cours des dernières décennies.
This was one of the worst catastrophes to befall modern shipping but, at the same time, it was just one in a series of serious accidents which have taken place in European waters over the last decade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.