Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit là d'une préoccupation” in English

7 examples
Je crois, Madame la Commissaire, qu'il s'agit là d'une préoccupation partagée.
I believe, Commissioner, that we share this concern.
Il s'agit là d'une préoccupation qui me pousse à demander à l'Union européenne d'étendre son attention à ces trois pays.
Indeed, this is a factor of great concern which prompts me to ask for the European Union to pay the greatest possible attention to all three of these countries.
Il s'agit là d'une préoccupation politique légitime, mais ce n'était pas l'intention des règles de procédure "catch the eye".
That is a legitimate political concern, but it is not what was intended by 'catch the eye' in the Rules of Procedure.
Je pense qu'il s'agit là d'une préoccupation parfaitement secondaire, répondant à des motifs à la fois matériels et idéologiques.
I believe it to be an entirely secondary concern and that it is being pursued for material and ideological reasons.
Monsieur le Président, en terminant le présent rapport par les relations interinstitutionnelles, je ne voudrais pas donner l'impression qu'il s'agit là d'une préoccupation secondaire de la présidence sortante, bien au contraire.
Mr President, by concluding this report with interinstitutional relations, I do not mean to give the impression that they are of secondary importance to the outgoing presidency, quite the contrary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.