Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit là bien” in English

9 examples
Il s'agit là, bien sûr, d'un point essentiel.
That is, of course, a key issue.
Il s'agit là bien entendu d'un débat important pour l'avenir.
This is naturally an important debate for the future.
Il s'agit là, bien entendu, d'un volet important de la directive.
It is, of course, one of the key parts of the directive.
Il s'agit là bien évidemment d'un pas décisif dans la bonne direction.
This is obviously an extraordinarily large step in the right direction.
Il s'agit là bien entendu aussi d'un gaspillage de ressources humaines.
It is, of course, also a waste of human resources that this is the way things are.
Il s’agit là, bien entendu, d’une anticipation de la Constitution européenne, dans laquelle cette harmonisation joue un rôle majeur.
That, of course, is in anticipation of the EU Constitution, within which that harmonisation has a key role to play.
Il s'agit là, bien évidemment, de chiffres annuels, qui représentent 21 milliards d'écus au total sur l'ensemble de la période des perspectives financières.
These are yearly figures, of course, representing 21 billion ECU in all for the whole period of financial perspectives.
Il s'agit là, bien évidemment, d'un problème interne, mais il est rendu encore plus grave par le fait que les autres États membres peuvent exporter sur notre marché.
That is, of course, an internal UK problem but it is aggravated by the advantage that exists for other Member States to export into our market.
Il s'agit là bien sûr de choses importantes et je suis certain que la nouvelle Commission tiendra compte elle aussi du rapport quand elle élaborera des propositions dans ces domaines.
These are obviously important issues, and I am certain that the new Commission will take account of this report when drafting proposals in these areas.
Expressions with “s'agit là bien”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.