Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“s'agit ici d'un compromis” in English

4 examples
Cependant, il s'agit ici d'un compromis qui devrait être soutenu par tous.
However, this is a compromise which should be supported by everybody.
(DE) Madame la Présidente, il s'agit ici d'un compromis équilibré, c'est pourquoi je lui apporte tout mon soutien.
(DE) Madam President, this is a balanced compromise and therefore I will support it.
Il s’agit ici d’un compromis qui, dans les circonstances actuelles, peut contenter toutes les parties concernées, ce qui prouve en soi qu’il s’agit fondamentalement d’un bon compromis.
It is a compromise with which all parties can live under the prevailing circumstances, and that in itself shows that it is a good one.
Mais je souligne qu'il s'agit ici d'un compromis entre une tradition nationale et des prescriptions techniques, et que je comprends naturellement très bien la satisfaction des collègues britanniques.
However, I draw attention to the fact that this is also a compromise between a national tradition and safety requirements, regardless of how much I can appreciate the pleasure of our British colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.