Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“s'agit ici c'est” in English

9 examples
Ce dont il s'agit ici, c'est le bon fonctionnement du marché unique.
The effectiveness of the common market is at stake here.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une nouvelle forme de monnaie scripturale.
What we are really dealing with here is a new way of undertaking and recording credit transactions.
Ce dont il s'agit ici, c'est de la présence de produits chimiques et d'engrais dans notre eau. C'est de l'air que nous respirons et de la santé publique.
The issues are chemicals and nutrients in the water, air quality and public health.
Ce dont il s' agit ici, c' est d' une aide humanitaire à la Turquie, aide qui doit lui permettre de réparer les dégâts de cette terrible catastrophe naturelle.
It is a question of humanitarian assistance to Turkey to repair the destruction caused by a mighty natural disaster.
Ce dont il s'agit ici, c'est avant tout de notre responsabilité commune quant à la santé et à la sécurité de nos citoyens d'aujourd'hui et de nos citoyens futurs.
Here there is, above all, an issue of shared responsibility for the health and safety of our citizens and our future citizens.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une fusion, d'une refonte des trois directives existantes, dont deux ont déjà été examinées par la Cour, laquelle n'a eu aucune remarque à faire à propos de la base juridique.
What we are talking about here is the amalgamation and updating of three existing directives, two of which have already been assessed by the Court, where the legal basis was not commented on.
Ce dont il s'agit ici, c'est de prendre les structures financières existantes, que ce soit au niveau communautaire ou au niveau national, et d'en faire des politiques actives dans le domaine du marché du travail.
What we are talking about here is taking the existing financial structures, whether at Community or national level, and converting them into more active labour market policies.
Ce dont il s'agit ici, c'est du mode de calcul des primes par les compagnies d'assurance et si les raisons de l'existence de primes plus élevées pour une région spécifique sont objectives, la Commission ne peut rien faire.
It is a matter of how insurance companies calculate their premia, and if there are objective reasons for charging a higher premium for a particular region then the Commission is powerless.
Pour en venir au point qui nous occupe, ce dont il s'agit ici, c'est d'une collaboration secrète avec les États-Unis. Le magazine français Marianne prétend du reste que la France et l'Allemagne se livrent à une collaboration similaire en Europe.
In this context, the issue of secretive collaboration with the USA, the French magazine Marianne has also claimed that France and Germany are engaged in similar forms of collaboration in Europe.
Ce dont il s'agit ici, c'est d'une tentative d'inclure de force la réalité dans la théorie quand nous réalisons qu'une théorie particulière de contrôle monétaire ne fonctionne pas et ne colle pas à la réalité, au détriment des capacités d'innovation des États membres et de leurs systèmes financiers.
What we have here is an attempt, when we see that a particular theory of monetary control is not working and does not accord with reality, to squeeze that reality back into the theory, to the detriment of the innovatory capacity of the Member States and of their financial systems.
Expressions with “s'agit ici c'est”
s'agit ici c'est d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.