News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit essentiellement d'un” in English
10 examplesIl s'agit essentiellement d'un document cadre établissant un registre de tous les représentants de groupes d'intérêts.
It is essentially a framework document that establishes a public register of lobbyists.
Il s'agit essentiellement d'un programme totalitaire, contraire aux idéaux pacifistes et faisant planer des menaces de guerre.
In essence, this is a totalitarian programme. It is opposed to pacifist ideals and provokes threats of war.
En ce qui concerne le traité de Lisbonne, qui mérite d'être mentionné, je dirais qu'il s'agit essentiellement d'un traité "moyen".
As for the Treaty of Lisbon - which deserves a mention - I would say it is essentially a 'middling' treaty.
L’une des caractéristiques essentielles du plan d’action de la Commission est qu’il s’agit essentiellement d’un processus en deux étapes.
One of the most important features of the Commission's action plan is that it is essentially a two-step process.
Il s'agit essentiellement d'un acte politique complexe, mais aussi et surtout d'une remarquable expression de la politique étrangère de l'Union européenne.
It is first and foremost a complex political act and, above all, the supreme expression of European Union foreign policy.
Il s’agit essentiellement d’un remaniement de l’obscure Club Bilderberg en vue d’imposer le rouleau compresseur de la mondialisation et les règles du nouvel ordre.
In essence, this is a reworking of the shadowy Bildeberg Club to impose the steamroller of globalisation and the rules of the new order.
Toutefois, il s'agit essentiellement d'un organisme intergouvernemental dont les décisions, qui nous affectent tous, doivent être mises en œuvre au niveau national.
However, this is essentially an intergovernmental organism whose decisions, which affect us all, have to be implemented nationally.
Il s'agit essentiellement d'un petit groupe de réseaux criminels qui encouragent les habitants de régions reculées à se rendre dans l'Union européenne sur de faux motifs, dans l'espoir de recevoir le droit d'asile.
It is mainly a small group of criminal networks that encourage people in remote areas to travel to the European Union under false premises in the hope that they will receive asylum.
Je conviens avec vous qu’il s’agit essentiellement d’un problème lié � la pauvreté, laquelle découle de la transition, et que ce problème n’est en aucune façon confiné � la République tchèque: des situations bien plus graves existent en d’autres endroits d’Europe.
I fully agree with you that it is essentially a problem of the poverty that is a consequence of the transition and that this problem is by no means confined to the Czech Republic but that there are still far worse situations in Europe.
Expressions with “s'agit essentiellement d'un”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
