Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“s'agit du seul pays” in English

6 examples
Je pense qu’il s’agit du seul pays au monde où des femmes enceintes sont exécutées.
I believe it is the only country in the world which executes pregnant women.
Enfin, la Roumanie donne lieu à des inquiétudes puisqu'il s'agit du seul pays de l'Union européenne à disposer d'une loi interdisant les adoptions internationales.
Lastly, Romania gives cause for concern, since it is the only country in the European Union to have a law banning international adoptions.
Elle a été prise en otage par les personnes dont l'unique objectif était d'attaquer l'État d'Israël et d'ignorer qu'il s'agit du seul pays du Moyen-Orient fondé sur la démocratie.
The conference was hijacked by those whose sole objective was to attack the state of Israel and to ignore the fact that it is the one nation in the Middle East based on democracy.
Il s’agit du seul pays laïque et de la seule démocratie notable dans le monde islamique - probablement le seul pays où nous pouvons appréhender les droits des femmes sous l’angle européen.
It is the only secular country and the only notable democracy in the Islamic world probably the only one where we can speak of women’s rights in a European sense.
La participation globale des femmes au processus décisionnel fait l'objet de distorsions évidentes en Roumanie également. Il s'agit du seul pays sans aucune femme ministre, et 9 % à peine des députés sont des femmes.
The general participation of women in the decision-making process is subject to obvious distortions in Romania, as well, which is the only country where not a single woman holds the position of Minister and, in Parliament, women represent only 9%.
Aujourd'hui, enfin, la Croatie est en bonne voie de rejoindre l'Union. Nous devrions contribuer à écrire l'Histoire, simplement en lui permettant d'adhérer avant la fin de la décennie, puisqu'il s'agit du seul pays qui soit en mesure de le faire - et qui devrait y être autorisé.
Today, at last, Croatia is on track to join the European Union, and we should play our part in making history just by enabling it to accede before this decade is out, for it is the only European country that can do that - and should be allowed to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.