Il s'agit donc d'une décision qui crée un cadre en vue des années futures.
This is therefore a decision that establishes a framework for the years to come.
Je peux m'imaginer que vous en tirez la conclusion qu'il s'agit donc d'une décision.
I might imagine that you have concluded that this is therefore a decision.
Il s'agit donc d'une décision purement politique sur l'importance que les États membres veulent accorder à la mise en place de nouvelles infrastructures de recherche de classe mondiale en Europe.
This is consequently purely a political decision on how important Member States consider the setting up of new world-class research facilities in Europe to be.