Il s'agit donc d'une contribution vraiment remarquable.
That is, therefore, a really very noteworthy contribution.
Il s'agit donc d'une contribution importante à une politique communautaire d'immigration cohérente et équilibrée.
It is therefore a major contribution to a balanced, coherent Community immigration policy.
Il s'agit donc d'une contribution au dialogue culturel, entre des réalités différentes et aussi une contribution aux processus de démocratisation.
It is a contribution towards cultural dialogue, in various situations, and also to the processes of democratization.
Il s'agit donc d'une contribution importante à l'effort de tous ceux - et ils sont nombreux - qui sont déjà activement engagés dans cette bataille.
And it is therefore an important contribution to the efforts being made by all those - and there are a great many of them - who have already become actively involved in this battle.