Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“s'agit des relations” in English

8 examples
Il s’agit des relations bilatérales des pays avec la Russie.
Those are bilateral issues of the countries with Russia.
Le rapporteur l'a déjà très clairement souligné. Il s'agit des relations interethniques.
The rapporteur has already hinted at this in no uncertain terms, namely, the issue of interethnic relations.
Mais il y a une deuxième raison qui justifie l'intérêt que présente ce pays à nos yeux. Il s'agit des relations étroites entre l'Azerbaïdjan et la Turquie.
There is another reason why Azerbaijan is of interest to us: its close relations with Turkey.
La protection des données, les compétences, la législation et le respect de la vie privée sont interprétés différemment lorsqu'il s'agit des relations UE-États-Unis.
There is a different understanding of data protection, competencies, legislation and privacy where EU-US relations are concerned.
Étant donné qu'il s'agit des relations entre deux partenaires de Schengen, la recevabilité de contrôles exercés aux frontières est réglée par la Convention d'application de l'Accord de Schengen.
Since it is a question here of relations between two Schengen partners, the admissibility of internal border controls comes under the Schengen implementing convention.
Il s'agit des relations politiques et interethniques, des bonnes relations de voisinage, de la situation de la liberté des médias et des droits de tous les citoyens, indépendamment de leur origine ethnique déclarée.
These are political and interethnic relations, good neighbourly relations, the state of freedom of the media and the rights of all citizens, irrespective of their declared ethnic origin.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je crois que la communauté internationale, et évidemment l’Europe, ne peuvent et ne doivent laisser transparaître aucune division lorsqu’il s’agit des relations avec l’Iran. C’est crucial.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe that a crucial point is that, in the international community, and obviously in our Europe, there cannot and must not be any divisions where tackling relations with Iran is concerned.
Curieusement, cette question essentielle, que la Commission identifie parfaitement lorsqu'il s'agit des relations entre pays d'Europe, comme je le soulignais au cours du débat de ce matin, est complètement passée sous silence dès qu'il s'agit des relations avec le reste du monde.
Curiously, this essential question, which the Commission identifies perfectly with respect to relations between European countries, as I mentioned during this morning's debate, is hushed up when it concerns relations with the rest of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.