Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit des propositions” in English

7 examples
Il s'agit des propositions que les co-législateurs ont approuvées en 2007 ou auparavant.
These were proposals that the co-legislators approved in 2007 or earlier.
Il s' agit des propositions 2, deuxième partie, 6, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 20, 21, 25, 26, 29, 30, 31 et 32.
These are the second part of Amendment No 2 and Amendments Nos 6, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 20, 21, 25, 26, 29, 30, 31 and 32.
Il s'agit des propositions visant la création du Bureau européen d'appui en matière d'asile et la modification du règlement EURODAC.
These are the proposals directed to the establishment of the European Asylum Support Office and the amendment of the Eurodac Regulation.
Il s'agit des propositions 5, 6, 10, 17, 43, 44 et 45, qui demandent que les organisations concernées utilisent la meilleure technologie disponible.
These are Amendments 5, 6, 10, 17, 43, 44 and 45, according to which organisations must apply best available technology.
. (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout me prononcer sur deux propositions d'amendement dans le rapport Schnellhardt et confirmer que j'ai voté en faveur de ces propositions ; il s'agit des propositions 129 et 82.
Mr President, I basically want to state my views on two proposed amendments in the Schnellhardt report, namely Amendments Nos 129 and 82, and to confirm that I voted in favour of them.
Nous soutenons en outre dans leur principe un certain nombre d'autres propositions. Il s'agit des propositions d'amendement 2 et 4, deuxième partie, et de la proposition 9, même si nous estimons qu'elles devraient être reformulées.
We can also support a number of further Amendments in principle: Amendment No 2 and Amendment No 4, part 2, together with Amendment No 9, even if we consider that they need to be reformulated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.