News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit des produits” in English
7 examplesElle a déjà démontré sa valeur et obtient de bons résultats lorsqu'il s'agit des produits liés à l'énergie.
It has already proved its worth and we are seeing good results when it comes to energy-using products.
Monsieur le Président, chers collègues, la santé des citoyens de l'Union nous préoccupe lorsqu'il s'agit des produits alimentaires et les biens de consommation.
Mr President, ladies and gentlemen, the health of the people of the Union is something we concern ourselves with as regards foodstuffs and consumer goods.
Naturellement, un certain nombre de produits ont une utilisation double, il s'agit des produits dual use, qui peuvent être utilisés tant dans le secteur civil que militaire.
Of course, we also have a number of dual-use products, products that can be deployed both in the civilian and military sector.
Nous défendons donc activement une intégration beaucoup plus forte de critères sociaux et environnementaux dans les accords commerciaux quand il s'agit des produits de la pêche.
We therefore actively defend much stronger integration of social and environmental criteria into trade agreements regarding fishery products.
Il va de soi que chacun estime qu'il faut agir de la sorte lorsqu'il s'agit des produits en provenance d'autres pays ; toutefois, il faut également que nos propres produits répondent à ces critères.
Of course, all of us believe that where other countries' products are concerned; but we also need to know it about our own.
Quand il s'agit des produits alimentaires, il est d'autant plus important de s'assurer que la liberté est également limitée par la responsabilité, qu'on protège les consommateurs, car ils ont le droit de savoir de quoi ils se nourrissent.
As the issue here is about food, it is even more important than ever to ensure that this freedom is also responsibly restricted, that consumers are protected, and that they have a right to know what they are eating.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
