Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“s'agit des deux” in English

9 examples
Il s'agit des deux conditions relatives à la base juridique et à la ligne budgétaire.
Two are required - the legal basis and the Budget line.
D'autant plus qu'il s'agit des deux productions principalement responsables de la désertification.
It is all the more discriminatory because these two areas of production are those most responsible for desertification.
Il s'agit des deux piliers jumeaux devant fonder l'approche européenne des missions de gestion de crise.
These have to be the twin pillars behind a European approach to crisis management missions.
Il est important que nous comprenions dans nos politiques qu'il s'agit des deux faces d'une même médaille.
It is important that we understand in our policies that they are two sides of the same coin.
Et je rejoins là quelques interventions précédentes, petit ou grand projet, citoyenneté, animation citoyenne ou encouragement, soutien à la création. Il s'agit des deux, sans doute.
Referring back to what previous speakers said on the size of projects, citizenship, promotion of citizenship, encouragement and support for creativity, clearly, both parties should be involved.
Nous pensons que la liberté et la sécurité sont indissociables, qu'il s'agit des deux faces d'une même pièce qui sont liées aux citoyens et permettent à ces derniers d'être mieux informés à propos de l'Europe.
We believe that you cannot separate freedom from security: they are two sides of the same coin; they are all related to the citizens and this is one way of getting citizens more acquainted with Europe.
Il s'agit des deux États insulaires du Pacifique qui connaissent le niveau d'échanges commerciaux avec l'Union européenne le plus élevé et qui exportent des produits essentiels vers le marché de l'Union européenne: le thon et le sucre respectivement.
These are the two Pacific island states that have the highest levels of trade with the EU and have key exports destined for the EU market: tuna and sugar respectively.
Expressions with “s'agit des deux”
qu'il s'agit des deux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.