Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“s'agit de questions liées” in English

6 examples
Nous sommes ambitieux quand il s’agit de questions liées aux consommateurs, qu’il s’agisse de coopération, d’évaluation ou de la fourniture d’informations.
We are ambitious when it comes to consumer matters, whether what is at issue is cooperation, evaluation or the provision of information.
Il s’agit de questions liées à ce que l’on peut appeler la "bonne foi" et au manque de ressources efficaces pour les contrôles aux frontières, ce qui pourrait donner lieu à des abus constants.
They are issues connected with what might be called ‘good faith’, and with the lack of effective border control resources, which could give rise to constant abuse.
Il s'agit de questions liées au droit d'asile et aux critères et mécanismes de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans un État membre ou en Suisse.
These are issues related to the right to asylum and the criteria and mechanisms for establishing the state responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland.
Je pense que ce travail montre qu’il n’est que juste de prendre des décisions opportunes quand il s’agit de questions liées aux produits chimiques et qu’il indique la voie à suivre avant le débat prévu sur le système REACH.
If too many of these chemicals are exempted, we shall be without an effective chemicals policy. I think this work shows that it is only right to take proper decisions when it comes to issues concerning chemicals, and it indicates the way ahead prior to the discussion of REACH.
Comme toujours quand il s'agit de questions liées à la fiscalité, il est nécessaire de trouver un équilibre entre ce qui devrait rester de la compétence d'un État membre et ce qui est considéré comme étant notre responsabilité commune.
As always when it comes to tax-related issues it is necessary to find a balance between what should remain within a Member State's competence and what is considered our common responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.