News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit dès lors d'un” in English
8 examplesIl s'agit dès lors d'un moyen idéal de suppléer à cette demande.
This is therefore an ideal means of supplementing the demand.
Il s'agit dès lors d'un processus extrêmement transparent qui ne dépend pas uniquement des déclarations du candidat.
It is therefore a highly transparent process that does not depend solely on the applicant's own declarations.
Il s'agit dès lors d'un acte d'une très grande importance, qui guidera l'action de l'Union au cours des prochains mois.
This is therefore an act of great importance which will guide the activities of the Union during the coming years.
Dans l'ensemble, il s'agit dès lors d'un paquet qui permet de faire avancer la lutte contre le trafic d'enfants et pour une meilleure protection des enfants.
All in all, therefore, it is a package that takes forward the fight against child trafficking and for greater protection of children.
Il s'agit, dès lors, d'un défi important, le défi dont il était question lorsqu'on a parlé de la manière d'établir un équilibre entre croissance, compétitivité et emploi.
So we are faced with an important challenge, which has already been mentioned: that of attaining a balance between growth, competitiveness and employment.
En outre, la proposition rassemble toute la législation européenne sur les détergents en un texte unique afin que son utilisation en soit facilitée. Il s'agit dès lors d'un effort majeur de simplification de la législation de l'UE.
In addition, the proposal brings all EU detergents legislation together in a single text to make it more user-friendly, so this is a major effort to simplify EU legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
