Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“s'agit d'une voie” in English

7 examples
Il s’agit d’une voie difficile et délicate et nous espérons que la Turquie suivra le chemin qui mène à la démocratie, à l’État de droit et aux droits de l’homme.
That is a hard and tricky road to go down, and we hope that Turkey will go down the road that leads to democracy, to the rule of law and to human rights.
Il s'agit d'une voie à parcourir avec passion et il y a, au contraire, des régions et des États qui négligent de façon irresponsable le danger causé par la perte de ces fonds.
We need enthusiastic commitment but, instead, there are regions and States who are irresponsibly disregarding the impending danger of wasting these funds.
Concernant la situation spécifique de la Croatie, il s'agit d'une voie de transit par laquelle circulent les drogues illicites en provenance des pays producteurs vers les pays consommateurs.
As regards the specific situation in Croatia, it is a transit route through which illicit drugs are smuggled on their way from the producer countries to consumer countries.
En effet, si nous sommes d'accord ensemble sur la nécessité de maîtriser à la fois l'offre et la demande en matière énergétique, il est clair qu'il faut, une fois pour toutes, choisir une voie, même s'il s'agit d'une voie moyenne.
If we all agree about the need to control both supply and demand in the energy sector, it is also clear that we must once and for all take a firm line even if we steer a middle course.
Il s’agit d’une voie qui envisage l’Europe, que cela vous plaise ou non, non en tant que super-État fédéral ayant progressivement effacé les identités, les traditions et les cultures, mais en tant qu’union d’États souverains ayant librement choisi de donner vie à une politique commune.
It is a path which, like it or not, regards Europe not as a federal superstate that has gradually eroded away identities, traditions and cultures, but as a Union of sovereign states that have freely chosen to breathe life into a common policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.