News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une tradition” in English
4 examplesIl s'agit d'une tradition historique de l'Europe que nous devons respecter partout où cela s'avère nécessaire.
It is a tradition in Europe and we must respect it wherever necessary.
Tout d'abord, étant donné qu'il s'agit d'une tradition dans cette Assemblée et, de plus, conformément au règlement, c'est la proclamation publique des résultats par la présidence qui importe.
Firstly, since it is the tradition in this House and furthermore is in accordance with the Rules of Procedure, what matters is the public declaration of the results by the presidency.
Sur ce point, le recours à des moûts d'origine européenne pour l'enrichissement ne doit pas être sanctionné, étant donné qu'il s'agit d'une tradition propre à la viticulture européenne qui ne nuit pas à la qualité du vin lui-même.
On this point, the use of musts of European origin for enrichment should not be penalised, since this is a traditional practice in European winemaking and is not detrimental to the quality of the wine itself.
En fait, des millions d'Européens parlent, en plus de la langue officielle de leur pays, une langue minoritaire, essentiellement au sein de leur communauté. Il s'agit d'une tradition transmise de génération en génération, et nous la respectons.
There are in fact millions of Europeans who, alongside the official language of their country, speak a minority language, mainly within their communities, and this is a tradition from generation to generation which we all respect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
