Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“s'agit d'une tentative visant” in English

7 examples
Il s’agit d’une tentative visant à terroriser le mouvement populaire et à réprimer son développement.
This is an effort to terrorise the grass-roots movement and halt its development.
Je ne peux être d'accord avec la rhétorique selon laquelle il s'agit d'une tentative visant à réécrire l'histoire.
I cannot agree with the rhetoric that this is an attempt to rewrite history.
Il s' agit d' une tentative visant à affaiblir les moyens de réaction des travailleurs qui s' opposent de plus en plus résolument aux choix du grand capital.
This is an attempt to undermine the workers' facility to react, as they are doing more and more decisively, to the choices made by big business.
Il s’agit d’une tentative visant à garantir une protection homogène, dans toute l’Union, des droits individuels des personnes accusées, condamnées ou reconnues coupables dans le cadre de procédures pénales.
This is an attempt to ensure homogenous protection throughout the Union of the individual rights of those accused, sentenced or convicted in criminal proceedings.
Il ne s’agit pas seulement d’une attaque unilatérale à l’encontre de la minorité hongroise; il s’agit d’une tentative visant à perturber la cohabitation pacifique des nations qui vivent ensemble dans ce pays.
This is not merely a one-sided attack on the Hungarian minority, it is an attempt to disrupt the peaceful coexistence of the nations which live together in this country.
Il s’agit d’une tentative visant à garantir que les acteurs économiques régionaux du secteur de la pêche bénéficient de conditions de production et de concurrence identiques à celles qui existent sur le marché continental.
This is an attempt to ensure that the regional economic players operating in the fisheries sector enjoy production and competition conditions similar to those that exist in the continental market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.