Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“s'agit d'une réforme” in English

12 examples
Il s'agit d'une réforme fondamentale.
It is a fundamental reform.
J'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une réforme.
I emphasise that it is a reform.
Aujourd'hui, il s'agit d'une réforme de la PAC et de la politique commerciale communautaire et, en filigrane, de la politique de la pêche.
Today, it is a reform of the CAP and Community trade policy and therefore, implicitly, the fisheries policy.
En outre, il est décevant de devoir sans cesse attendre la Commission quand il s’agit d’une réforme aussi indispensable que celle des règles d’origine.
Furthermore, it is disappointing that we continually have to wait for the Commission when it comes to a badly needed reform of the rules of origin.
C'est pourquoi il s'agit d'une réforme importante et urgente dans un secteur qui, ce n'est un secret pour personne, constitue le véritable noyau de la construction européenne.
It is therefore an important and urgent reform in a sector that, as we are all well aware, is the real core of European construction.
Il s'agit d'une réforme importante parce que le paquet existant, sur lequel j'ai travaillé avec mes collègues en 2001 et 2002, a donné d'excellents résultats pour l'économie européenne.
It is an important reform because the existing package that I worked on with colleagues back in 2001 and 2002 has worked very well for the European economy.
Il s’agit d’une réforme qui requiert davantage de transparence et, dans ce but, elle a contribué à l’adoption de décisions importantes destinées à améliorer la qualité de nos statistiques.
It is a reform that requires more transparency and it has therefore contributed to the adoption of important decisions aimed at improving the quality of our statistics.
La Commission a bénéficié d'un large soutien pour la politique générale exposée dans cette proposition, notamment parce qu'il s'agit d'une réforme pragmatique soigneusement examinée plutôt que d'une révolution.
The Commission has received wide support for the general policy laid down in this proposal, not least because it is a carefully considered, pragmatic reform, rather than a revolution.
Il s’agit d’une réforme qui va à l’encontre de la croissance, de l’emploi rural et de l’économie des régions les moins avancées de l’Union européenne et qui est donc préjudiciable à la stratégie de Lisbonne également.
This is a reform that works against the growth, rural employment and economy of the least developed regions of the European Union and, as such, against the Lisbon Strategy as well.
Il s’agit d’une réforme substantielle dans le domaine de la gestion financière impliquant sa décentralisation et l’octroi de responsabilités aux directeurs généraux, qui seront revues chaque année dans le rapport d’activité annuel.
This concerns substantial reform in the field of financial management which involves its decentralisation and the allocation of responsibility to the Directors-General which is reviewed every year in the annual statement of activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.