Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'une référence” in English

5 examples
Je partage totalement cet avis s’il s’agit d’une référence à la réussite économique des entreprises.
I agree absolutely with this assessment, if and insofar as the reference to economic success concerns businesses.
Cela crève donc les yeux qu'il s'agit d'une référence aux droits et aux libertés des personnes appartenant à des minorités.
It is therefore glaringly obvious that this is a reference to the rights and freedoms of persons belonging to minorities.
Je pense donc qu'il s'agit d'une référence pour la civilisation de notre initiative politique et de notre capacité législative.
I therefore believe that this is a benchmark for the civilisation of our political initiative and our law-making capacity.
Je pense que ce paragraphe vise les personnes à qui est refusé l'accès à notre territoire car il s'agit d'une référence aux sanctions.
In my view, what is meant here is individuals to whom access to our territory is being denied because this is a reference to the sanctions.
La version anglaise fait référence au terme «», Bruxelles faisant office de second site; s’il s’agit d’une référence que nous pouvons supprimer volontiers, la traduction doit être correcte.
The English version makes reference to ‘double location’, with Brussels as the second ‘location’; it is one we can happily do away with, but then the translation has to be right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.