Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“s'agit d'une petite” in English

6 examples
Il s’agit d’une petite réforme, mais elle sera, je pense, très efficace dans la pratique.
It is a small reform but one that, I believe, will be very effective in practice.
Je pense qu'il s'agit d'une petite erreur rédactionnelle et que l'on voulait simplement une base juridique pour le développement du dialogue sociétal.
I think this is a minor editorial error and that this legal basis was actually intended for the development of a societal dialogue.
Dans ce contexte, je voudrais soulever deux questions pressantes. Il s'agit d'une petite sélection parmi la longue série de points qui figurent à l'ordre du jour.
In this context, I would like to emphasise two incisive questions, which are a small selection from a long series of matters which are being discussed here today.
Le Parlement sait que, dans un environnement où de telles choses ne peuvent être accomplies à un rythme effréné, il s'agit d'une petite prouesse et d'une indication quant à la priorité que nous accordons à l'Asie.
Parliament will know that in an environment where these things cannot be achieved at lightening pace that is a pretty good achievement and an indication of the priority that we are giving Asia.
Je suis ravi de dire que nous examinons avec nos frères producteurs de feuilles de coca les moyens d’en rationaliser la production, et je voudrais vous assurer qu’il s’agit d’une petite surface de culture de coca par famille: 40 mètres sur 40.
I am pleased to say that we are discussing with our brother producers of coca leaf how we can rationalise its production, and I would like to reassure you that we are talking about a small area of coca growing per family: 40 metres by 40 metres.
Il s'agit d'une petite modification technique - je le répète - que je souhaiterais lire, si vous êtes d'accord: »Le Conseil européen invite à respecter ses engagements et à proposer un candidat unique à la présidence de la Banque centrale européenne lors de son prochain sommet, le 2 mai 1998».
It is - I repeat - a small technical amendment that I would like to read, if you agree: "The European Council is asked to observe its undertakings and to propose a single candidate for the Presidency of the European Central Bank during its forthcoming Summit, on 2 May 1998' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.