News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une opinion” in English
4 examplesSi je ne partage pas leur avis, je reconnais qu'il s'agit d'une opinion légitime.
Although I do not share their position, I recognise that it is a legitimate point of view.
Il s'agit d'une opinion égoïste de la part des autres États membres qui prennent soin d'eux mêmes.
It is a self-centred opinion for those other Member States, looking after themselves.
Quant au rapport, il s'agit d'une opinion autorisée à usage de mes services que j'ai complétée en leur demandant de se rendre sur place et de constater d'eux-mêmes la situation dans l'usine.
As far as the report is concerned, it is an expert opinion for the use of my services, on top of which I asked my staff to go down there and see for themselves in the plant.
Le Conseil pourrait-il préciser si ces déclarations du ministre français des Affaires européennes représentent aussi l'attitude de la présidence française, ou s'il s'agit d'une opinion privée de M. Moscovici ?
Can the Council clarify whether those statements made by the French European Affairs Minister also represent the attitude of the French EU Council Presidency, or whether this was the expression of Mr Moscovici's private opinion?
Le Conseil pourrait-il préciser si ces déclarations du ministre français des affaires européennes représentent aussi l' attitude de la Présidence française ou s' il s' agit d' une opinion privée de M. Moscovici ?
Can the Council clarify whether those statements by the French European Affairs Minister also represent the attitude of the French EU Council Presidency, or if this was the expression of a private opinion by Mr Moscovici?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
