Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'une offre” in English

5 examples
Il s'agit d'une offre et, par cette offre, nous tentons de rapprocher ces pays de nous.
This is an offer, and by that offer we are trying to bring the countries closer to us.
De manière générale, il s'agit d'une offre minimale de services de télécommunications d'une qualité déterminée qui peuvent être mis à la disposition de tous les utilisateurs pour un prix modique.
They are generally held to comprise a minimum range of telecommunications services of a certain quality that can be made available to all users at reasonable prices.
À mon avis, il s'agit d'une offre prédatrice et il serait nuisible à l'économie irlandaise que cette compagnie aérienne soit entre les mains de Ryanair, qui n'a aucune loyauté envers l'économie irlandaise.
In my view, it is a predatory bid and it would not be good for Ireland's economy to have this airline in the hands of Ryanair, who have no loyalty whatsoever to the Irish economy.
Il s'agit d'une offre au Conseil et c'est uniquement si nous obtenons sur cette question un résultat satisfaisant que nous approuverons en seconde lecture les moyens nécessaires à la mission de police en Bosnie.
This is an offer to the Council and only if the outcome is satisfactory will we authorise the funds for the policing mission in Bosnia at second reading.
Dans ce cas-ci, je suis persuadée qu’il s’agit d’une offre d’emploi sérieuse, mais imaginez que vous viviez dans la pauvreté et que votre fille vous annonce qu’elle aura la chance, cet été, de voyager en Allemagne où un super travail l’attend.
In this instance, I am sure that this is a proper job offer, but imagine that you live in poverty and your daughter announces that she has the chance, this summer, to travel to Germany, where a super job is waiting for her.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.