News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une occasion unique” in English
5 examplesJe le rappelle: il s’agit d’une occasion unique.
Let me repeat, this is a once-in-a-lifetime opportunity.
Il s'agit d'une occasion unique pour l'UE de s'exprimer à nouveau d'une seule voix et, surtout, pour la science de jouer un rôle important.
It is the opportunity for the EU to speak with one voice again and, above all, for science to play an important role.
Nous estimons inacceptable que les États-Unis et l’UE ne cessent de rappeler aux Chypriotes qu’il s’agit d’une occasion unique (pour qui exactement?).
We consider it unacceptable for the USA and the EU to keep reminding the Cypriots that this is a unique opportunity (for whom exactly?).
Il s'agit d'une occasion unique de construire quelque chose de nouveau, quelque chose qui rassemble enfin les instruments de notre engagement en faveur d'une seule stratégie politique.
This is a once-in-a-generation opportunity to build something new, something that finally brings together the instruments of our engagement in support of a single political strategy.
Je sais que le Parlement européen partage mon point de vue: il s'agit d'une occasion unique, la possibilité d'assurer un degré élevé de protection des données personnelles tout en apportant un dynamisme nouveau à notre relation transatlantique.
I know that the European Parliament shares my view: this is a unique opportunity, an opportunity to reach a high level of personal data protection, while bringing new dynamism to our transatlantic partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
