Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“s'agit d'une nouvelle proposition” in English

4 examples
Il s'agit d'une nouvelle proposition d'accord à propos d'une directive européenne sur les droits des consommateurs, qui constitue l'apogée de dures négociations entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.
This is a new proposal for an agreement on a European Directive on Consumer Rights, which is the culmination of tough negotiations between the European Parliament, the Council and the Commission.
Comme vous le savez, il s'agit d'une nouvelle proposition visant à établir un ensemble de règles communes pour le secteur de l'alcool et qui fait suite à une série d'échecs passés dus à différentes raisons, ainsi que l'ont indiqué ce soir plusieurs députés.
As you know, this is another proposal to establish a set of common rules for the alcohol sector, after several attempts in the past that all failed for different reasons, as has been mentioned tonight by several Members.
Nous estimons qu’il s’agit d’une nouvelle proposition inacceptable, car elle fait partie de l’offensive menée actuellement dans le domaine de la sécurité, qui porte atteinte aux droits, aux libertés et aux garanties des citoyens, sous le prétexte de la soi-disant «lutte contre le terrorisme».
We find this yet another unacceptable proposal, as it forms part of the current onslaught of securitarianism, whereby the citizens’ rights, freedoms and guarantees have come under attack, on the pretext of the so-called ‘fight against terrorism’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.