Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“s'agit d'une motion d'ordre” in English

4 examples
Madame le Président, il s'agit d'une motion d'ordre mineure.
Madam President, this is a small point of order.
Monsieur le Président, il s'agit d'une motion d'ordre introduite en vertu de l'article 99(2).
Mr President, this is a request for procedure without debate under Rule 99(2) of the Rules of Procedure.
Je pense qu'il s'agit d'une motion d'ordre parce que j'allais clore ce débat en ce moment même.
I take it that it is a point of order because I was just about to close this debate.
Monsieur Falconer, cette présidence ne considère pas qu'il s'agit d'une motion d'ordre et nous ne permettrions pas de toute façon que nous commencions maintenant un débat qui n'est pas opportun en ce moment.
Mr Falconer, the Chair does not consider that to be a point of order, and under no circumstances will it allow a debate to be started on a subject which is not that currently on the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.