Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“s'agit d'une mise” in English

10 examples
Il s'agit d'une mise à jour.
This is an update.
Il s’agit d’une mise à l’épreuve très importante.
This is a very important test.
Je dirais qu’il s’agit d’une mise en œuvre assez lente de la législation en la matière.
I would classify that as fairly slow implementation of the relevant legislation.
Il s'agit d'une mise au point, et c'est ce que je souhaitais vous communiquer ici à tous.
That has clarified the matter, and I wanted to pass on this explanation to the House.
Il s'agit d'une mise en péril avec préméditation des consommateurs et cela ne peut être toléré.
This amounts to deliberately putting consumers at risk and, as such, is unacceptable.
Il s'agit d'une mise en cause grave du le plus grand bloc commercial au monde, qui se pique de respecter ces mêmes valeurs.
That is a huge indictment of the largest trading block in the world which prides itself on standing up for those very values.
Il s’agit d’une mise à l’épreuve des capacités de direction d’Ehoud Olmert, qui a pris la barre après l’attaque cérébrale d’Ariel Sharon au début du mois.
This is a test for the leadership skills of Ehud Olmert as he takes the helm after Ariel Sharon’s stroke earlier this month.
Par conséquent, lorsqu'il n'y a pas de factures, il n'est pas possible d'effectuer le paiement, tandis que dans le programme LIFE, il s'agit d'une mise en ?uvre directe.
That means that if no invoices are available, no payments can be made, whereas the LIFE programme works through direct implementation.
Il s'agit d'une mise en demeure et je vois ici, dans les discussions sur la préférence à accorder à l'article 37 ou à l'article 280 des Traités, un débat purement académique.
That is a challenge, and I see the debate on the choice between Article 37 or Article 280 from the Treaties as purely academic.
Mon groupe l'a examiné de façon minutieuse et nous en avons conclu qu'il s'agit d'une mise en application de l'accord que l'Assemblée a ratifié concernant l'immunité parlementaire, qui garantit que nos privilèges ne peuvent être abolis sans respecter une procédure bien établie.
My group has considered it very carefully and we conclude that it is a technical putting into effect of the agreement that the Parliament has signed on parliamentary immunity, and privileges will not be removed without due process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.