News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une grave violation” in English
7 examplesIl s'agit d'une grave violation des droits de l'homme.
It is a serious human rights violation.
Selon nous, il s'agit d'une grave violation des droits civils et politiques des citoyens.
We see this as a serious violation of the citizens' civil and political rights.
Je pense qu’il s’agit d’une grave violation de la dignité humaine et du droit à la vie garantis par la Charte des droits fondamentaux.
I believe this to be a serious violation of human dignity and the right to life as enshrined in the Charter of Fundamental Rights.
Voilà une pratique odieuse et répugnante. Il s’agit d’une grave violation de la dignité humaine et de l’intégrité physique des personnes.
This is an appalling and disgusting practice and is a serious violation of human dignity and physical integrity.
Il s’agit d’une grave violation des droits de l’homme et des lois sur l’immigration et le travail et elle a un effet extrêmement préjudiciable sur la sécurité nationale et internationale.
It is a serious breach of human rights and of the laws on immigration and work, and has a highly detrimental effect on national and international security.
Il s'agit d'une grave violation des droits de l'homme, une insulte tout à fait inacceptable faite à un être humain ; c'est pourquoi nous prions le Président de nous laisser mettre cette résolution en avant avec l'appui de l'ensemble du Parlement.
This is a grievous attack on human rights, it is a totally unacceptable insult to a human being and we call for the President to let us put this resolution forward with the support of the whole of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
