Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'une extension” in English

8 examples
Il s'agit d'une extension de l'heure des questions.
It is an extension of Question Time.
Sous le couvert du droit international, il s’agit d’une extension de l’État d’Israël, et d’une extension illégale de surcroît.
Under international law it is an extension of the State of Israel, and an illegal extension at that.
J'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une extension de la réglementation et des contrôles existants dans ce domaine très, très délicat.
I emphasise this is an extension to existing rules and controls in this very, very delicate area.
Monsieur le Président, permettez-moi de formuler quelques remarques, au nom de notre commission, sur un rapport que nous avons accepté à l’unanimité, car il s’agit d’une extension du processus Lamfalussy.
. – Mr President, please allow me, on behalf of the committee, to comment on a report which we have now unanimously accepted, because this has to do with an extension to the Lamfalussy procedure.
Un troisième point est aussi extrêmement important pour la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et il s' agit d' une extension du programme de recherche européen.
A third point which is also of extreme importance to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy is an extensive European research programme.
Il s'agit d'une extension de facto de la possibilité existante de demander assistance au service étranger d'un autre État membre si l'État membre d'origine n'a pas de bureau diplomatique ou consulaire dans un pays particulier.
This is a de facto extension of the present possibility of applying for assistance to the foreign service of another Member State, if the Member State of origin does not have a diplomatic or consular office in a particular country.
Il est par exemple spécifié que la méthode ouverte de coordination s'applique à la politique économique et à la politique de l'emploi et qu'elle peut aussi s'appliquer à la politique sociale - il s'agit d'une extension par rapport aux textes actuels.
For example, it is stipulated that the open method of coordination is applied to economic policy and to employment policy and that - this is an improvement on the current texts - it can be applied to social policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.