Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“s'agit d'une démocratie” in English

10 examples
Il s'agit d'une démocratie jeune, née lors des années d'oppression de Suharto.
It is a young democracy emerging from the oppressive years of Suharto.
Il s'agit d'une démocratie contrôlée, qui ignore les citoyens et refuse de leur donner un droit de vote.
This is controlled democracy, which ignores citizens and refuses to give them a right to vote.
Il s'agit d'une démocratie et elle n'a pas besoin de recourir à la force pour introduire des changements.
This is a democracy; it does not need violence to bring about change.
Mais de nombreuses personnes expulsées sont rentrées et il s'agit d'une démocratie en plein développement.
But many people who were driven out have now returned, and democracy there is very highly developed.
Il s'agit d'une démocratie, avec les défauts que les nouvelles démocraties tendent à afficher, qui partage notre cadre de valeurs.
It is a democracy, with the imperfections which new democracies tend to have, which shares our own framework of values.
Il s'agit d'une démocratie stable et si les deux pays ont en effet obtenu la prorogation pour un an du quatrième protocole financier, ils ne bénéficient pas des structures nécessaires à une phase de préadhésion.
However, like Cyprus, Malta is important geographically, and it has a stable democracy. It is true that both countries have been granted an extension of one year for the fourth financial protocol, but the structures are not in place for a pre-accession phase.
Permettez-moi de citer ces difficultés ; il s'agit d'une démocratie sociale avec un développement économique relativement bon et responsable du développement politique dans pour ainsi dire chacun des pays de l'UE.
Let me name these 'difficulties' , which in actual fact centre on a social democracy that has produced fairly good economic growth and which is responsible for political development in practically every country within the EU.
La Tunisie se qualifie de démocratie, mais il s'agit d'une démocratie sans opposition, sans liberté de la presse, sans justice intègre, qui n'hésite par contre pas à torturer et éliminer les prisonniers politiques et les membres de leur famille.
Tunisia calls itself a democracy, a democracy without opposition that is, without freedom of the press, without fair judicial processes and with torture and the elimination of political prisoners and their families.
L'Union européenne devrait peut-être se pencher sur ce problème et revenir à de bonnes et saines relations bilatérales qui pourraient être de nature sensiblement différente selon qu'il s'agit d'une démocratie ou d'un état dictatorial ou totalitaire.
The European Union should perhaps look into the problem and return to good, sound bilateral relations which could be appreciably different according to whether they involved a democracy or a dictatorial or totalitarian regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.