Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'une convention” in English

6 examples
Il s’agit d’une convention extrêmement importante.
This is an extremely important convention.
On sait qu'il s'agit d'une convention qui est d'un grand intérêt pour les citoyens européens.
As you know, this convention is of great interest to Europe's citizens.
Il s' agit d' une convention qui est elle-même en train de travailler, et n'a pas encore conclu ses travaux.
The work of this Convention has not yet been completed.
Il s'agit d'une convention - et je souligne une fois encore son importance - qui définit de manière appropriée le droit de la mer en ce qui concerne ses aspects économiques.
This extremely important convention satisfactorily defines the Law of the Sea, with respect to its economic aspects.
Le large soutien qu' a remportée la convention montre en tous cas que l' on ne peut pas prétendre qu' il s' agit d' une convention du Nord ou d' une convention des pays développés.
At any rate, this widespread support for the Treaty demonstrates that the Treaty cannot be considered a northern-hemisphere treaty or one of developed countries.
Il faut noter que nous ne sommes pas en mesure de changer la Convention de Bâle du fait qu'il s'agit d'une convention internationale que ni la Commission ni le Parlement ne peuvent modifier.
It should be noted that we cannot change the Basle Convention. It is an international convention which is not alterable by the Commission or Parliament.
Il s'agit d'une convention multilatérale et, bien qu'il s'agisse d'un acte du Conseil, il ne s'agit pas d'un acte de l'Union européenne en tant que telle, car ici encore, chaque État membre est une entité indépendante et parle pour lui-même.
It is a multilateral agreement and, although it is the result of action by the Council, it does not represent an action on the part of the European Union as such. Rather, the situation is still one in which each Member State acts as an individual entity and speaks for itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.