Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“s'agit d'une conséquence” in English

11 examples
Il s'agit d'une conséquence directe du marché intérieur.
This is a direct consequence of the internal market.
Il s'agit d'une conséquence de l'existence de trois lieux de travail distincts.
This is a consequence of having three separate places of work.
Il s’agit d’une conséquence naturelle de l’élargissement à 10 États membres en mai 2004.
It is a natural consequence of the enlargement by 10 Member States that occurred in May 2004.
J'estime que c'est inacceptable et qu'il s'agit d'une conséquence du système de sécurité actuellement en vigueur.
That is something I do not regard as acceptable, but it is a consequence of the security system that is currently in force.
Il s'agit d'une conséquence qui pourrait avoir pour attrait de faire apparaître un euro valorisé, avec le prestige qui en découle.
A strong euro might be attractive for prestige's sake but we must also maintain the competitiveness of the European economy.
Il s'agit d'une conséquence des activités de l'ancienne armée soviétique et, plus particulièrement ces dix dernières années, des factions belligérantes.
This is a consequence of activities by the former Soviet Army and more especially by warring factions over the past ten years.
D'une part, il s'agit d'une conséquence de la modification de la pyramide des âges, qui devient beaucoup plus étroite qu'avant, car il y a moins de jeunes à la base et davantage de personnes plus âgées au sommet.
This is not only a result of the changing population pyramid which is becoming much narrower than before, because there are fewer younger people at the bottom and more elderly at the top.
Malheureusement, il s'agit d'une conséquence de la politique agricole commune, une politique qui a fait l'objet de nombreuses années de critique, est constamment réformée et ne fonctionne pourtant toujours pas correctement.
Unfortunately, that is a consequence of the common agricultural policy, a policy that has been subject to many years of criticism, is constantly being reformed and yet still does not function properly.
Monsieur le Président, je crains, moi aussi, que ce genre de sujet ne suscite que très peu d’intérêt, mais je me demande s’il s’agit d’une conséquence de la planification de nos activités ou de notre approche de ces questions.
Mr President, I too am concerned that there is so little interest in discussing this type of matter, but I wonder whether this is a consequence of the way in which our activities are timetabled or of our approach to these matters.
Monsieur le Président, chers collègues, Europol est une très bonne vitrine de la politique de sécurité intérieure de l'Union européenne et il s'agit d'une conséquence extrêmement positive de l'excellent travail réalisé par cette institution.
Mr President, ladies and gentlemen, one of the thoroughly positive effects that Europol's excellent work makes possible is the high visibility of the European Union's internal security policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.