Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'une communication” in English

9 examples
Vingt et une questions détaillées ont été posées au gouvernement britannique et ce dernier déclare qu'il s'agit d'une communication informelle !
Twenty-one detailed questions to the British Government and the British Government says that it is an informal communication!
Il s'agit d'une communication commune rédigée par David Byrne, Erkki Liikanen et moi-même, mais elle a été adoptée à l'unanimité par la Commission, aujourd'hui.
This is a common communication which was written by the three of us, David Byrne, Erkki Liikanen and myself, but it has been passed unanimously in the Commission today.
Il s'agit d'une communication de la Commission concernant un plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue pour les années 2000 à 2004.
The Commission has made an announcement regarding a European Union plan of action concerning drug control for the years 2000 to 2004.
Monsieur le Président, bien qu'ayant voté en faveur du rapport van Velzen, je pense qu'il s'agit d'une communication sur les communications électroniques qui communique peu.
Mr President, although I voted for the van Veltzen report, I feel that it is a communication on electronic communications that actually communicates very little.
Un débat sera bien évidemment organisé, pour la raison que j'ai donnée: il s'agit d'une communication précisant les méthodes de travail possibles et non d'une proposition législative.
Then a debate will of course be opened up, for the reason that I have given: we are talking about a communication setting out possible ways of working and not a legislative proposal.
Il s' agit d' une communication purement informative, c'est-à-dire qu'elle ne contient aucune proposition concernant l' adoption de nouvelles mesures ou la modification des mesures actuelles.
It is a purely informative communication, that is, it does not contain any proposals for new measures or amendments of the current ones.
Il s'agit d'une communication de la Commission européenne relative à une gestion intégrée des frontières extérieures de l'UE destinée à garantir un espace de liberté, de sécurité et de justice.
. (FR) This communication from the European Commission on the integrated management of the external borders of the EU is designed to ensure that we have an area of freedom, security and justice.
Il s'agit d'une communication relative à nos activités législatives dans un avenir proche - une communication concernant les relations mutuelles entre la Commission européenne et le Parlement européen dans le cadre du processus législatif.
It is a communication about our legislative activities in the near future - a communication concerning mutual relations between the European Commission and the European Parliament in the legislative process.
. - Monsieur le Président, au nom de la présidence du Conseil, je remercie le président Prodi pour la présentation de l’orientation politique proposée par la Commission européenne pour le prochain cadre financier pluriannuel de l’Union: il s’agit d’une communication importante.
. Mr President, on behalf of the presidency of the Council, I thank President Prodi for the presentation on the policy orientation provided by the European Commission for the Union's next multiannual financial framework: it is an important communication.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.