News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une bonne base” in English
9 examplesNous considérons qu’il s’agit d’une bonne base de négociation.
We consider this to be a good basis for negotiation.
Il s'agit d'une bonne base de départ pour notre coopération future.
This is a good starting-point for future cooperation.
Nous croyons qu'il s'agit d'une bonne base pour arriver à trouver un compromis.
We believe this is a good basis for reaching a compromise.
Dans tous les cas, nous pensons qu'il s'agit d'une bonne base pour poursuivre le travail qui nous attend l'année prochaine.
In any case, we think this is a good basis for continuing our work in the year to come.
Il s'agit d'une bonne base qui permettra à ce pays d'utiliser pleinement le potentiel d'intégration que lui offre l'année 2011.
This is a good basis for Serbia to fully use the integration potential that the year 2011 offers.
Nous pensons qu'il s'agit d'une bonne base pour notre travail en commun. Je me réjouis d'entendre les députés s'exprimer à ce sujet.
We consider it to be a good basis for our common work, and I look forward to hearing what the Members have to say.
Je me joins à ces remerciements, il s'agit d'une bonne base en faveur d'une meilleure sécurité des consommateurs sur le territoire de toute l'Europe.
I would like to express my thanks too: it is a good basis for better standards of consumer safety throughout the European Union.
Il s’agit d’une bonne base et d’un bon point de départ pour offrir à nos citoyens un environnement dans lequel les niveaux de pollution ne sont plus suffisants pour produire des effets nocifs sur leur santé et sur l’environnement.
This is a good basis and starting point for the aim of offering our citizens an environment in which levels of pollution are not enough to produce harmful effects on people’s health and the environment.
Je pense qu’il s’agit d’une bonne base pour nos discussions et pour l’élaboration de propositions plus concrètes sur la manière de stimuler les écotechnologies, mais je voudrais que l’accent soit mis davantage sur le développement de la demande pour de telles technologies.
I see it as a useful basis for discussion and development of more concrete proposals on how to boost environmental technologies but would like to see more emphasis on the development of the demand for such technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
