Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“s'agit d'une avancée majeure” in English

8 examples
Il s’agit d’une avancée majeure pour le marché intérieur.
It is a major step forward for the internal market.
Il s'agit d'une avancée majeure dans les relations entre le pouvoir civil et l'armée.
This is a landmark achievement in civilian-military relations.
Il s'agit d'une avancée majeure pour le droit des victimes et leur mobilité dans l'Union européenne.
This represents a major step forward for the rights of victims and their mobility within the European Union.
Il s' agit d' une avancée majeure dans une question qui a longtemps suscité d' innombrables problèmes.
That is a breakthrough on an issue which has caused a great deal of problems for a long time.
Il s’agit d’une avancée majeure, mais nous avons besoin de vous pour la défendre avec fermeté et enthousiasme.
That is a major step forward, but we need you to go out there and advocate it in a strong and positive way.
Je sais qu'il ne résoudra pas tous les problèmes, mais il s'agit d'une avancée majeure sur le plan de la sécurité des patients.
I am aware that it will not solve every problem, but it is a major step towards increasing patient safety.
Il s'agit d'une avancée majeure pour les pays qui ont récemment adhéré, et qui prennent la place qu'ils méritent à la table de l'Union.
This is a major step forward in the recently acceded countries taking the places they deserve at the Union table.
Néanmoins, étant donné qu’il s’agit d’une avancée majeure, l’approche historique de l’UE n’est pas encore parfaitement équilibrée et les victimes du communisme conservent un statut de second rang.
However, bearing in mind that this is a very important step forward, the EU’s historic approach is still not fully balanced and the victims of communism still have a second-class status.
Il a souhaité que je dise que le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs se félicite grandement de cette évolution, car il s'agit d'une avancée majeure pour le marché unique et l'accord de Lisbonne, dans un secteur auparavant fermé.
He wanted me to say that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party welcomes this very strongly because it is a major breakthrough in the single market and for the Lisbon agreement into a sector which has previously been closed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.