News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une année” in English
8 examplesIl s'agit d'une année importante d'un point de vue financier pour les programmes européens.
It is an important year from a financial perspective for EU programmes.
Nous sommes conscients qu’il s’agit d’une année de transition et que nos institutions doivent passer le relais à leurs successeurs.
We are aware that this is a transition year and that our institutions are due to pass the baton on to their successors.
Une fois de plus, il s'agit d'une année au cours de laquelle elle n'a pas géré et contrôlé le budget communautaire de manière correcte.
Once again this is a year in which it has failed to manage and control the Community's budget properly.
Il s'agit d'une année durant laquelle les députés européens se verront doter d'un nouveau statut, ce qui aura des conséquences financières.
It will be a year in which MEPs will be given a new status, which will have financial consequences.
Il s'agit d'une année électorale, ce qui entraîne certains besoins en matière de communication envers le grand public, et cette communication doit être financée.
This will be an election year, which gives rise to particular needs as regards public communications, which need funding.
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs les Commissaires, chers collègues, même s’il s’agit d’une année qui sera forcément un peu tronquée du fait des élections européennes, ni la Commission ni le Parlement ne manqueront de travail.
Even though next year is bound to be slightly curtailed by the European elections, neither the Commission nor Parliament will be short of work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
