Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“s'agit d'une amélioration” in English

9 examples
Il s'agit d'une amélioration majeure.
This was an important area of strengthening.
Il s' agit d' une amélioration, non d' une solution.
It is an improvement, but not a solution.
Il s'agit d'une amélioration assez judicieuse de nos procédures.
That is a rather sensible improvement to our procedures.
Ainsi, de bien des façons, il s'agit d'une amélioration considérable du traité de Nice.
So, in many ways, it is a great improvement on the Nice Treaty.
Il s’agit d’une amélioration libérale de premier ordre, preuve que l’UE aussi est capable de réformes majeures.
This is a first-rate, liberalising improvement and it shows that the EU too is capable of major reforms.
Il s'agit d'une amélioration considérable par rapport aux préparations des conférences intergouvernementales précédentes.
This is a dramatic improvement on the preparations of previous Intergovernmental Conferences.
Il s'agit d'une amélioration significative par rapport aux 28 % dégagés pour des actions ciblées dans le dernier protocole.
This is a net improvement over the 28% earmarked for targeted action in the last protocol.
Il s’agit d’une amélioration logique et nécessaire de la structure mise en place par les traités de Maastricht et d’Amsterdam.
It is a logical and necessary improvement of the structure created by the Maastricht and Amsterdam Treaties.
Il s'agit d'une amélioration majeure puisque la priorité est très explicitement accordée au recyclage et au compostage sur l'incinération, la décomposition thermique et la méthanisation.
This a very important improvement because it establishes the clear priority of recycling and composting as opposed to combustion, pyrolysis or gasification.
Des améliorations pourraient certainement y être apportées, et je suis même d'accord avec les critiques formulées par certains, mais je vous demande de reconnaître, comme moi, qu'il s'agit d'une amélioration par rapport à ce que nous avions avant.
Improvements could certainly be made, and I can even agree with some of the criticisms made from certain quarters, but I ask you to acknowledge, as I do, that it is an improvement on what we had before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.