News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'un très bon” in English
18 examplesIl s'agit d'un très bon rapport.
This is a very good report.
Il s'agit d'un très bon rapport.
It is a very good report.
Je pense qu'il s'agit d'un très bon point à débattre.
I think that is a very good debating point.
Nous pensons qu’il s’agit d’un très bon texte et nous espérons l’enrichir.
We believe that it is a very good text and we hope to enhance it.
Permettez-moi de dire que mon groupe pense qu'il s'agit d'un très bon rapport.
Allow me to start by saying that my group thinks this is a very good report.
À mon sens - et c'est là l'opinion de mon groupe - , il s'agit d'un très bon rapport.
In my opinion, and in the opinion of our group, it is a very good report.
En ce qui concerne le rapport de M. van Hulten, nous sommes d’avis qu’il s’agit d’un très bon travail.
Concerning the report by Mr van Hulten, we are of the opinion that this is a very good piece of work.
Il s’agit d’un très bon rapport sur la politique industrielle mais nous ne sommes pas d’accord sur tous les points.
It is a very good report on industrial policy, but we do not agree on all points.
Dans l'ensemble, il s'agit d'un très bon compromis et je tiens à remercier sincèrement toutes les personnes qui y ont participé.
Overall, this is a very good compromise and I would like to express my sincere thanks to everyone involved.
Si c'est vrai, je suis obligé de dire qu'il s'agit d'un très bon passe-temps, et je recommande à tous les États membres de l'adopter.
I am bound to say that, if it is, it is an extremely good Dutch hobby and I recommend it to every one of the Member States.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'un très bon rapport et je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, this is a very good report and I wish to thank the rapporteur for her cooperation.
Je n'ai donc plus qu'à espérer que demain, le rapport de M. Harbour sera approuvé à une large majorité car, dans l'ensemble, il s'agit d'un très bon travail.
I can only hope that Mr Harbour's report meets with broad support tomorrow. All in all it is a really good piece of work!
(EN) Monsieur le Président, il s'agit d'un très bon rapport et nous devons considérer la sécurité routière en tenant compte de la dimension transfrontalière.
Mr President, this is a very good report and we need to look at road safety in the cross-border dimension.
Je voudrais insister à nouveau sur le fait que, spécifiquement en ce qui concerne l'efficacité énergétique et la rénovation des bâtiments, il s'agit d'un très bon instrument.
I would like to emphasise once again, particularly regarding energy efficiency and renovation of buildings, that this is a very good instrument.
Je pense qu'il s'agit d'un très bon signal et les politiques actuelles de la Commission contiennent également des approches très positives visant à éviter ces pièges à l'avenir.
I think that this is a very good signal to send out, and there are also very positive approaches in the Commission's current policies which aim to avoid these pitfalls in future.
Je ne souhaite pas m'opposer au contenu de ce rapport: il s'agit d'un très bon objectif mais c'est au niveau des délais que le bât blesse, et je souhaiterais vivement qu'un tel degré d'obligation ne soit effectif qu'après l'introduction de l'euro et de la libre circulation des personnes.
I do not wish to oppose what is written in this report: as a goal it is very good, but in terms of timing, things do not fit together completely, and I would like it very much if such a degree of obligation were brought in only after the introduction of the euro and of the free movement of persons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
