Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'agit d'un signal politique” in English

6 examples
Il s’agit d’un signal politique très clair et très ferme adressé par l’Union à l’Ouzbékistan.
That is a very clear and strong political signal by the Union to Uzbekistan.
Il s’agit d’un signal politique important témoignant de la poursuite de l’engagement de l’UE envers l’Afghanistan.
It would be an important political signal of continuing EU commitment to Afghanistan.
Il s'agit d'un signal politique clair destiné au public, annonçant que l'Europe agit et lance des opérations de purification dans tous les secteurs.
This is a clear political signal to the public that Europe is taking action and launching cleanup operations in all manner of sectors.
Il s'agit d'un signal politique, d'un signal extrêmement important, que la Commission doit comprendre comme tel pour que les choses s'améliorent à l'avenir.
This is a political signal, an extremely important signal, which the Commission should perceive as such, so that the situation may be improved in the future.
Il s'agit d'un signal politique positif pour un pays et une population qui a récemment accédé à l'indépendance et qui connaît encore d'innombrables carences, un signal qui rassemble d'ailleurs les différentes décisions que nous avons adoptées à cet égard.
This sends a positive political sign to a country and a population that gained independence only recently and which are still experiencing considerable difficulties and this brings together, as a matter of fact, the various decisions that we have adopted on this matter.
Nous ne disons pas que cela suffit, mais il importe de souligner qu'il s'agit d'un signal politique positif et significatif sur le plan international, qui constitue également un encouragement pour le travail des ONG et du haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
We cannot claim to consider this to be sufficient, but it is important to emphasise that this is a political message which is positive and meaningful at international level and which is also an incentive for the work of the NGOs and the United Nations High Commission for Refugees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.