Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“s'agit d'un problème international” in English

6 examples
Reconnaissons qu' il s' agit d' un problème international.
Let us also recognise that this is an international problem.
Il s’agit d’un problème international qui nécessite dès lors une solution internationale.
This is an international problem and therefore necessitates an international solution.
Il s'agit d'un problème international, qui touche des milliers de familles dans l'Europe entière!
This is a global problem, and it affects thousands of families all over Europe!
Il s'agit d'un problème international qui doit essentiellement être abordé au niveau international.
This is an international problem that must primarily be dealt with at international level.
Il s’agit d’un problème international qui requiert une solution internationale, éventuellement des initiatives conjointes émanant des Nations unies et de l’Union européenne.
This is an international issue and it requires an international solution, possibly joint initiatives between the United Nations and the European Union.
En ce qui concerne l'augmentation du prix des carburants, je tiens à répéter que celle-ci n'est certainement pas la conséquence de mesures prises par Bruxelles, mais qu'il s'agit d'un problème international et d'une nouvelle réalité.
With regard to the fuel price increases, let me reiterate that this is certainly not due to any measures taken by Brussels, but it is an international problem and it is a new reality.
Et il nous faut mettre au clair quelque chose d' autre, à savoir que nous recherchons une solution internationale, car il s' agit d' un problème international et que des problèmes internationaux appellent des solutions internationales.
We also need to clarify another point, i.e. that we are calling for an international solution because this is an international problem and international problems require international solutions. We are here to talk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.