Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“s'agit d'un problème grave” in English

10 examples
Il s'agit d'un problème grave.
It is a serious issue.
Il s'agit d'un problème grave.
This is unfortunate.
Il s'agit d'un problème grave dans un petit pays tel que le mien.
It is a serious problem in a small country such as my own.
Il s'agit d'un problème grave qui touche principalement certains pays de l'ancienne Union.
This is a serious problem mainly affecting a number of countries of the so-called old Union.
Il s'agit d'un problème grave, tant sur le principe qu'en termes de conséquences pratiques.
This is serious, both on grounds of principle and as regards practical consequences.
Monsieur le Président, il s'agit d'un problème grave et je vous demanderais de vous pencher sur cette question.
Mr President, this is serious and I would ask you to look into it.
Une question qui a suscité beaucoup de démagogie, puisqu'il s'agit d'un problème grave qui doit être traité avec sérieux.
There has been a lot of demagoguery about this, because it is a serious problem and must be dealt with seriously.
Il s'agit d'un problème grave si cela implique l'existence d'une discrimination de la population sur la base des capacités financières et de l'état de santé.
This is a serious problem if it means that people are to be treated differently on the basis of their financial circumstances and health situation.
Il arrive qu’il ne se produise qu’en certaines occasions, dans certaines sociétés seulement, avec certaines personnes, mais chaque fois qu’il apparaît, il s’agit d’un problème grave pour les victimes; nous devons le déplorer et l’attaquer de front.
It may only occur on some occasions, in some companies, with some people, but whenever it does occur it is a serious problem for those people and must be deplored and indeed addressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.